譯宅居

 
Flash！我的手機玩樂工場／悅知文化
（ケータイFlashファクトリー／児島洋平／SoftBank Creative）

令人印象深刻的一本書。為什麼咧？因為這是瓶子開始從事翻譯工作以來，第一次被出版社要求撰寫『譯者簡介』。哇!!要怎麼寫啊? 接到編輯的通知時，真的是有點受寵若驚，頓時腦中一片空白...要寫啥? 突然發現自己好像不怎麼了解自己。幸好親切的編輯小姐提供了範本給我參考，好吧!!那就依樣畫葫蘆吧（雖然很沒有創意...）。就這樣，人生中的第一篇譯者簡介就這麼被放到書上了。對瓶子來說，這或許也算是個新的躍進!?代表多了個自我宣傳的機會囉!! 感謝編輯小姐~

Flash!! 是套很有趣的軟體。過去瓶子也曾玩過，用簡單的幾何圖形製作出網站專用的LOGO。這本書當然沒那麼簡單，這本書所介紹的是手機專用的Flash。非常的有趣，而且實用。可以完全創造出專屬於自己的〝私手機〞。真的挺有趣的。簡單的小遊戲也很棒，要完全靠親手製作也絕對沒有問題。重點是書上的說明非常清楚，不會讓人有霧煞煞的感覺。很容易就能上手的一本書。推薦給喜歡利用Flash製作手機用程式的人。