譯宅居

之前曾提到過，翻譯總能在查詢的時候有新發現!!!
這次瓶子發現到的是「日清拉麵」的機器人。
不管是杯麵機器人，還是雞汁麵的小雞機器人，
每個機器人都好有特色，因為實在是太可愛了，
不禁讓人想放上來與大家分享一番~~
其實這些機器人的主要功能就是幫助計時。
泡麵的時候只要啟動機器人，機器人就會幫忙計算時間，
泡麵就不會過爛或是不熟。
不過，計時當然不是最令人心動的地方。
可以在計時期間大秀才藝，幫忙打發等待的時間才是重點。

看!! 是不是有夠可愛、有夠特別呢!!


チキンラーメンの「HIYOBO」


カップヌードルロボタイマー

有這麼可愛的泡麵機器人，應該會讓人餐餐都想吃拉麵吧^^"

不過，瓶子最愛的是這個（雖然跟泡麵沒啥關係....）

這真是太萌了，好療癒喔~~

ロボダンボー -Danboard the Robot-

話說回來，兩小時的時間似乎就在不知不覺間流逝了。
果然，查詢到的資料如果太有趣，似乎也會影響到工作齁!!
雖然如此，有趣的資料卻能為單調的文字工作，帶來更多的樂趣呢!!