譯宅居

好久沒有除草了。因為這段時間都在忙漫畫以外的出版品，在這種不景氣的年代，忙碌是件好事，但是忙得不知所云似乎也不怎麼健康。老實說，『小川&愉快齋藤三人組(6)』這本漫畫是在四月份完成的，之後的兩個月都一直處在地獄趕稿的階段，雖然很累人，但卻是瓶子最愛的生活，非常地充實，行程滿檔的感覺會讓自己有種莫名的成就感，在完成稿件傳送出去的那一瞬間，似乎所有的疲累都跟著消除了。我相信在看到正式出版的書籍時，那種無比興奮的成就感應該會比寄出郵件的那一刻多上好幾倍吧!! 工作不外乎是為了鈔票，但除了鈔票之外，成就感更是重要（至少對我來說是如此...）。

雖然這本書是四月份翻譯的，至今已經隔了兩個月之久，不過對這本書的內容還算頗印象深刻，因為第六集中出現了小川的爺爺、奶奶，非常地爆笑，對於故事內容已經有點模糊了，但至今仍記得的是...有個畫面讓我對著電腦噗哧大笑，小晴天還一臉莫名其妙地問：媽咪，怎麼了？你在笑什麼...至於其它的內容，老實說已經忘得差不多了，所以...有興趣的人就自己買或租來看看吧!!